Félicitations à l’Association des jeunes d’Osgoode (O-YA), qui célèbre 20 années remarquables au sein de notre communauté! Ce fut un réel plaisir de me joindre aux membres fondateurs ainsi qu’à l’équipe dévouée qui continue de faire d’O-YA un espace dynamique et accueillant pour les jeunes d’Osgoode et des environs. 

Les programmes enrichissants d’O-YA — notamment ceux qui soutiennent la santé mentale des jeunes — démontrent parfaitement ce que des services à la jeunesse réfléchis et axés sur la communauté peuvent accomplir. Entendre les témoignages de jeunes qui ont grandi en fréquentant O-YA et qui y travaillent maintenant a été un puissant rappel de son impact. Ce fut également un plaisir de souligner cette étape importante aux côtés du député fédéral Bruce Fanjoy, du député provincial George Darouze et du maire Mark Sutcliffe, et de célébrer tout ce qu’O-YA apporte à notre communauté. 

Toutes mes félicitations à la directrice générale, Carley Scharf, au conseil d’administration, au personnel ainsi qu’aux nombreux bénévoles qui font d’O-YA le carrefour accueillant et solidaire qu’il est aujourd’hui. Depuis deux décennies, vous créez des occasions pour les jeunes de grandir, de prendre leur place et de contribuer au renforcement de notre communauté. Voici aux 20 prochaines années de succès — merci pour tout ce que vous faites! 

O-YA tiendra sa course annuelle, la Goode Run, le samedi 9 mai. Montrez votre appui et renseignez-vous davantage ici : The Goode’ Run 

SIGNALER UN PROBLÈME

Signaler un problème à la Ville d’Ottawa est le moyen le plus rapide de vous assurer que votre demande est acheminée à la bonne équipe et traitée en temps utile. Choisissez l’option qui vous convient le mieux.

Signaler un problème en ligne
3-1-1 

Téléphone
Composez le 3-1-1 (à Ottawa)
Sans frais : 1-866-261-9799
ATS : 613-580-2401

En personne
Adressez-vous à un centre du service à la clientèle

Courriel
311@ottawa.ca

SERVICE DE POLICE D’OTTAWA
Pour les situations non urgentes, soumettez un rapport en ligne ici

RECYCLAGE – BACS BLEUS ET NOIRS
Pour le remplacement des bacs, les collectes manquées et les questions sur le recyclage

Courriel
Area2@millerwaste.ca

Téléphone
1-888-852-2374

REPORT AN ISSUE

Reporting a concern to the City of Ottawa is the fastest way to make sure your request is directed to the right team and handled on time. Choose the option that works best for you.

Report An Issue Online
3-1-1 

Phone
Call 3-1-1 (within Ottawa)
Toll-free: 1-866-261-9799
TTY: 613-580-2401

In person
Visit a Client Service Centre

Email
311@ottawa.ca

OTTAWA POLICE SERVICE
For non-emergencies, file a report online here

BLUE & BLACK BIN RECYCLING
For replacement bins, missed collections, recycling questions

Email
Area2@millerwaste.ca

Phone
1-888-852-2374