Bonne nouvelle pour les résidents du quartier Osgoode! À compter du 5 février, le District Sud du Service de police d’Ottawa (SPO) tiendra des séances régulières “Portes ouvertes” un jeudi sur deux. C’est un ajout important pour notre quartier : la sécurité est une priorité pour plusieurs résidents, et ces rencontres offrent une occasion simple et accessible de poser des questions, exprimer des préoccupations et échanger directement avec les agentes et agents de police communautaire, dans un cadre convivial et sans rendez-vous. Ces séances peuvent aussi vous aider sur le plan pratique si vous devez soumettre un rapport en ligne, puisque des ordinateurs et l’accès à Internet seront disponibles sur place.

Lieu : Centre communautaire de Greelyun jeudi sur deux, à partir du 5 février

Date : jeudi sur deux, à partir du 5 février

Heure: de 10 h à 14 h

J’encourage les résidents à profiter de cette occasion pour rester informés, renforcer les liens et contribuer ensemble à bâtir une communauté plus sécuritaire.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :

Sergent Andrew Worth

wortha@ottawapolice.ca

SIGNALER UN PROBLÈME

Signaler un problème à la Ville d’Ottawa est le moyen le plus rapide de vous assurer que votre demande est acheminée à la bonne équipe et traitée en temps utile. Choisissez l’option qui vous convient le mieux.

Signaler un problème en ligne
3-1-1 

Téléphone
Composez le 3-1-1 (à Ottawa)
Sans frais : 1-866-261-9799
ATS : 613-580-2401

En personne
Adressez-vous à un centre du service à la clientèle

Courriel
311@ottawa.ca

SERVICE DE POLICE D’OTTAWA
Pour les situations non urgentes, soumettez un rapport en ligne ici

RECYCLAGE – BACS BLEUS ET NOIRS
Pour le remplacement des bacs, les collectes manquées et les questions sur le recyclage

Courriel
Area2@millerwaste.ca

Téléphone
1-888-852-2374

REPORT AN ISSUE

Reporting a concern to the City of Ottawa is the fastest way to make sure your request is directed to the right team and handled on time. Choose the option that works best for you.

Report An Issue Online
3-1-1 

Phone
Call 3-1-1 (within Ottawa)
Toll-free: 1-866-261-9799
TTY: 613-580-2401

In person
Visit a Client Service Centre

Email
311@ottawa.ca

OTTAWA POLICE SERVICE
For non-emergencies, file a report online here

BLUE & BLACK BIN RECYCLING
For replacement bins, missed collections, recycling questions

Email
Area2@millerwaste.ca

Phone
1-888-852-2374