Have your say!

The City’s Engage Ottawa page is now live for the proposed Vernon Pump Track at the Vernon Recreation Centre. 

The project is looking at two possible design approaches: a modular pump track and a more naturalized bicycle park-style track. This is an exciting opportunity to add a new amenity for children, youth and families in Vernon, and your feedback will help shape the final design. 

The online survey is open until July 24, 2026: Vernon Pump Track | Engage Ottawa 

The project boards will also be on site during the Vernon Canada Day celebration, so please take a look, share your thoughts, and encourage your neighbours to do the same. 

Your input matters – let’s help shape this project together! 

===

Donnez votre avis!

La page Participons Ottawa de la Ville est maintenant en ligne pour le projet proposé de pumptrack de Vernon, au Centre récréatif de Vernon. 

Le projet présente deux concepts possibles : une pumptrack modulaire et un parcours de style plus naturel. Il s’agit d’une belle occasion d’ajouter un nouvel aménagement pour les enfants, les jeunes et les familles de Vernon, et vos commentaires contribueront à orienter la conception finale. 

Le sondage en ligne est ouvert jusqu’au 24 juillet 2026 : Pumptrack de Vernon | Participons Ottawa 

Les panneaux du projet seront également sur place pendant les célébrations de la fête du Canada à Vernon. Venez les consulter, partager vos idées et encourager vos voisins à faire de même. 

Votre avis compte – travaillons ensemble à façonner ce projet!