Dernière mise à jour : 13 août 2026

Mise à jour sur les relevés aériens et terrestres d’ALTO
ALTO a informé mon bureau que des relevés aériens et terrestres sont en cours le long du segment Montréal–Ottawa dans le cadre des études environnementales en cours pour le projet de train à grande vitesse proposé.

À la fin juillet, un petit avion équipé d’un capteur LiDAR devait commencer les relevés, si les conditions météorologiques le permettaient. L’avion volera à une altitude de plus de 800 mètres et devrait être à peine visible depuis le sol.

Les relevés terrestres devaient commencer dès la semaine du 10 août. Les équipes d’arpentage travailleront dans l’ensemble du segment central, mais comme leur horaire dépend des conditions météorologiques et d’autres considérations logistiques, ALTO ne peut pas confirmer exactement à quel moment les équipes seront présentes dans le quartier Osgoode.

Les résidents pourraient brièvement voir des équipes prendre des mesures et des photographies sur le terrain. Selon ALTO, les équipes ne resteront que peu de temps à chaque endroit, ne laisseront aucun marqueur sur place et ne poseront aucun problème de confidentialité.

Pour plus d’information, veuillez consulter :
L’approche environnementale d’ALTO

Le processus d’évaluation des impacts d’ALTO

Dernière mise à jour : 27 juillet 2026

Je vous tiens au courant des nouvelles informations au fur et à mesure qu’elles deviennent disponibles concernant le projet de train à grande vitesse (TGV) ALTO, dirigé par le gouvernement fédéral, et je continuerai à vous fournir des mises à jour à mesure que le projet progressera.
 
Voici les dernières nouvelles :
 
Selon ALTO et son partenaire de projet, Cadence, les relevés par drone permettront de recueillir des renseignements sur le relief, le drainage, les cours d’eau, l’érosion, les habitats fauniques et d’autres caractéristiques environnementales. Ces renseignements serviront à appuyer les évaluations environnementales, la modélisation hydrologique et la planification future du projet, tout en réduisant la nécessité d’effectuer des travaux plus intrusifs sur le terrain.
Ces travaux dépendent des conditions météorologiques et, selon ALTO, ne présentent aucun risque pour la sécurité ou la vie privée du public.
 
Pour toute question concernant les activités décrites ci-dessus, veuillez communiquer directement avec ALTO à l’adresse: questions@altotrain.ca.
 
Pour en savoir plus sur le projet, consultez le lien suivant : Train à grande vitesse ALTO

Dernière mise à jour : 30 mars 2026

Je vous ai tenu au courant à mesure que de nouvelles informations sont devenues disponibles concernant le projet de train à grande vitesse (TGV) ALTO, piloté par le gouvernement fédéral, et je continuerai de le faire à mesure que le projet avancera. Voici les plus récentes informations :

L’équipe du projet de train à grande vitesse mènera des études de terrain dans Ottawa et ses environs dans le cadre des travaux de planification préliminaire d’une liaison ferroviaire à grande vitesse proposée entre Montréal et Ottawa. Ces études de terrain devraient commencer au printemps et se poursuivre tout au long de l’année. Elles aideront ALTO à recueillir des données environnementales et techniques saisonnières nécessaires à l’évaluation des corridors ferroviaires potentiels et des futurs emplacements de gare.

Pour mener à bien ces travaux, ALTO pourrait devoir accéder à des propriétés publiques et privées. Les propriétaires fonciers dont les terrains pourraient être requis pour les études seront contactés directement par ALTO afin de demander une permission d’entrer sur la propriété. La Ville d’Ottawa, à titre de propriétaire foncier dans la zone d’étude, pourrait également être appelée à autoriser l’accès à certains sites. À l’heure actuelle, la Ville ne dispose pas d’une liste des emplacements ou des propriétés précis où les études de terrain auront lieu. ALTO évalue présentement un vaste corridor d’étude qui a été présenté au public plus tôt cette année.

La consultation publique sur le corridor demeure ouverte jusqu’à la mi-avril. D’ici l’été, ALTO prévoit publier un résumé de ce qui aura été entendu dans le cadre du processus de consultation. Un tracé ferroviaire préliminaire privilégié ainsi qu’un emplacement potentiel de gare à Ottawa sont attendus d’ici la fin de l’année, suivis d’autres consultations et d’un travail de raffinement.

Les résidents ayant des questions au sujet des études de terrain ou du processus de permission d’entrer peuvent communiquer avec le Bureau de liaison d’ALTO :

Téléphone : 1-855-888-4421

Courriel : permissions@altotrain.ca

Pour en savoir plus, visitez :

Études de terrain d’ALTO

Du corridor au tracé : une approche en plusieurs étapes

Questions et réponses

SIGNALER UN PROBLÈME

Signaler un problème à la Ville d’Ottawa est le moyen le plus rapide de vous assurer que votre demande est acheminée à la bonne équipe et traitée en temps utile. Choisissez l’option qui vous convient le mieux.

Signaler un problème en ligne
3-1-1 

Téléphone
Composez le 3-1-1 (à Ottawa)
Sans frais : 1-866-261-9799
ATS : 613-580-2401

En personne
Adressez-vous à un centre du service à la clientèle

Courriel
311@ottawa.ca

SERVICE DE POLICE D’OTTAWA
Pour les situations non urgentes, soumettez un rapport en ligne ici

RECYCLAGE – BACS BLEUS ET NOIRS
Pour le remplacement des bacs, les collectes manquées et les questions sur le recyclage

Courriel
Area2@millerwaste.ca

Téléphone
1-888-852-2374

REPORT AN ISSUE

Reporting a concern to the City of Ottawa is the fastest way to make sure your request is directed to the right team and handled on time. Choose the option that works best for you.

Report An Issue Online
3-1-1 

Phone
Call 3-1-1 (within Ottawa)
Toll-free: 1-866-261-9799
TTY: 613-580-2401

In person
Visit a Client Service Centre

Email
311@ottawa.ca

OTTAWA POLICE SERVICE
For non-emergencies, file a report online here

BLUE & BLACK BIN RECYCLING
For replacement bins, missed collections, recycling questions

Email
Area2@millerwaste.ca

Phone
1-888-852-2374